V dnešním dílu se dozvíme, jak dopadne záchranná mise na Islandu. V Anglii se řeší další možný vpád Vikingů. Bjorn a král Harald se připravují na návrat do Kattegatu. Titulky pro... Read more »
V dnešním dílu Sidney řeší přípravu na slavnost. Do toho se stane vražda a Sidney opět pomáhá Geordiemu ji vyřešit. Leonard má ambice skládat básničky. Titulky pro vás přeložila kvakkv. Read more »
Ve Florencii se schyluje k nové volbě Gonfalonieriho. Jacopo Pazzi se o tuto pozici uchází a Lorenzo se ho snaží porazit. Papež se chystá zaútočit na město Citta di Castello, které se... Read more »
Píše se rok 1848 a Francie se zmítá v revoluci, jejímž vyústěním je nová Francouzská republika. Jak zastihne tato komplikovaná doba Viktorii, která je právě těhotná se svým šestým dítětem, to,... Read more »
Hvitserk se vydává za králem Olafem. Ubbe se snaží vypořádat s armádou Dánů. Ivar je v Kattegatu čím dál tím paranoidnější. Titulky pro vás přeložila kvakkv. Read more »
Pamatujete, jak se proti sobě na konci osmého dílu rozběhli Weller a Jane? No věřte, že si zadarmo nic nedali. Epizoda bude hlavně o vzpomínkách Jane, Remi a ještě někoho... Titulky pro... Read more »
Dnes se řeší vražda dívky, kterou Sidney náhodou potkal. Sidney také řeší, jestli to, co dělá, je pro něj to nejlepší. Nakonec dospěje k rozhodnutí, co bude dělat dál. Titulky... Read more »
Dnes se podíváme, jak dopadne boj mezi králem Frodem a Ubbem. Floki se vydává na průzkum jeskyně. Ivar se rozhodne, jestli pojede do Anglie. Bjorn a král Harald se vydávají na... Read more »
Anglie stojí hrozbou revoluce. Ustoupí Viktorie nátlaku ministerského předsedy a lorda Palmerstona, nebo vloží osud země do rukou svého lidu? Titulky pro vás připravila **zuzana.mrak**. Užijte si díl. 🙂 Read more »
Měla jsem zrovna čas, tak jsem se vrhla na aktuální epizody, ale jestli bude čas na další, to nevím. Kdo nechce, ať nesleduje, nekomentuje... Kdo už viděl s anglickými či nějakými... Read more »
Ocitáme se v Paříži roku 1815. Do života krásné, leč chudé švadleny Fantiny vstoupí bohatý a krásný Felix. Mají ti dva vůbec nějakou šanci? Nebo je jejich vztah již od začátku... Read more »
V dnešním dílu řeší Geordie případ vraždy spolu s Leonardem. Paní C se snaží zasadit o to, aby se novým farářem Grantchesteru stal Leonard. Titulky pro vás přeložila kvakkv. Read more »
Dnes se podíváme, jaký vymyslí Pazziovi plán, jak se zbavit Medicejů. Stranou nezůstane ani papež. Titulky pro vás přeložila kvakkv. Read more »
Dnes tu máme finále páté série. Podívejte se, kdo se stane králem Kattegatu. Titulky pro vás přeložila kvakkv. Read more »
Vracíme se do Osborne House, který je sice krásný, a princ ho navrhl pro sebe a svou rodinu, jenže Viktorie se tu cítí jako ve vězení. A stejně jako každé manželství občas... Read more »
Tasha v poutech a u výslechu? Jak si s tím poradí Reade? Dokáže ji přesvědčit, aby „kápla božskou“ a přiznala, pro koho vlastně dělá? A co Remi, tedy pardon opět Jane? Jak pokročí snaha o její... Read more »
Máme tu závěrečný díl. Podaří se Pazziovým a jejich spojencům zabít Lorenza a Giuliana a vládnout Florencii? Titulky pro vás přeložila kvakkv. Read more »
V dnešním dílu Geordie a Will řeší svůj první společný případ. Leonard řeší pošramocený vztah se svou hospodyní. Titulky pro vás přeložila kvakkv. Read more »
Snažili jsme se připravit pro vás titulky do vysílání dalšího dílu a podařilo se! Tým Clear a zuzana.mrak vám přejí příjemnou zábavu při sledování... Louis pověří Harveyho, aby pro firmu ulovil velrybu,... Read more »
V dnešním dílu nás čeká boj s krutou cholerou. Nemocí, která během pěti let zasáhla Londýn třikrát. A také se dozvíme něco málo o lékaři Johnu Snowovi, který příčinu šíření cholery objevil... Read more »
Jedenáctý díl bude tak trochu literární. Někdo zabil spisovatele, který věděl až podezřele mnoho o Jane i celém týmu FBI. Jak je to možné? Nechte se překvapit. A co Tasha? Byla to... Read more »
Vítám vás po nekonečné pauze a pokračujeme v zábavě. Když se celá rodina semkne, aby vyřešila problém některého člena, neexistuje v podstatě nic, co by spolu nedokázali. Ať už se jedná o extrémně náročné... Read more »
V dnešním dílu Will řeší problémy ve své vlastní rodině. Geordie mu pomáhá a rozhodne se i vyřešit situaci s Cathy, kterou podezírá z nevěry. Titulky pro vás přeložila kvakkv. Read more »
Do vysílání dalšího dílu jsme to sice nestihly, ale do vydání anglických titulků k novému dílu ano... Hrdě prezentujeme titulky k epizodě V zájmu vyššího dobra, které pro vás přeložily Clear a zuzana.mrak,... Read more »
Stmelování a přílišné kamarádění rodiče s dítětem je vždycky vošajstlich. Ve slabé chvilce mohou být vyzrazeny věci, které jedna strana nechce, aby ta druhá věděla. Rodič ani potomek nemusí vzít poklesek... Read more »
V dnešním dílu nás čeká výlet do Irska a také se seznámíme s manželkou lorda Palmerstona. Titulky pro vás připravila **zuzana.mrak**. Bavte se. 🙂 Read more »
Máme tu poslední díl. Will a Geordie řeší poslední vraždu. Will se rozhoduje, co se zděděným majetkem. Vztah Geordieho a Cathy bude snad mít také šťastný konec. Titulky pro vás přeložila... Read more »
Propast mezi Viktorií a Albertem se stále zvětšuje. To, co dřív byla láska, se pomalu mění v nenávist a pohrdání, a všudypřítomná Feodora a její komentáře tomu rozhodně neprospívají. Titulky pro vás připravila **zuzana.mrak**.... Read more »
Titulky k další epizodě Kravaťáků jsou tady, tentokrát s menším zpožděním. Doufáme, že se nám ho povede brzy stáhnout. Titulky pro vás přeložily **Clear** a **zuzana.mrak**. Sedí na verze SVA, AVS a WEB-DL... Read more »
Ach, ty peníze. Když je jich málo, je to problém. A když je jich jednou o trochu víc, tak taky. Za co tyhle extra penízky utratit? Nebo je schovat na horší... Read more »
Lord Palmerston se díky své přehnané osobnosti dostane do potíží, a Joseph by rád začal plánovat společný život se Sophií. Titulky pro vás připravila **zuzana.mrak**. Bavte se. 🙂 Read more »
Kniha tajemství existuje. Rich Dotcom aka Indiana Jones, alespoň pro tento díl, se konečně dočká. Jeho kniha tajemství opravdu existuje a Rich s Pattersonovou se vydají na výpravu za jejím nalezením.... Read more »
Čí pak je tohle miminko? Jak vidno, Greg je jím naprosto unesen, protože je blázen do malých dětiček. Katie z nich zas tak odvázaná není, což je pochopitelné. Už vypiplala... Read more »
Titulky k předposlední epizodě této série jsou konečně hotové. Přeložily je pro vás **Clear** a **zuzana.mrak**, které vám tímto přejí pěknou podívanou. 🙂 Katrina nabízí Brianovi jeho prvního klienta jako krok... Read more »
Titulky ke 13. dílu pro vás opět připravily **Gabik** a **jeriska03**. Uvěří Madeline, že je Boston Del Toro? A které letadlo asi budou chtít „sundat“ z oblohy. Hezky se bavte. Read more »
Fantinin život se po odjezdu Felixe obrátil vzhůru nohama, a v Paříži s malou Cosettkou přežívá, jak jen to jde. Rozhodne se proto vydat do Montreuilu, kde dává záhadný dobrodinec práci každému, kdo... Read more »
Jak dlouho asi Tasha vydrží v Curychu, aniž by si jí někdo všiml? Dlouho ne...Tým se zatím chvílemi při řešení případu vrací do minulosti, do doby, kdy ještě vládla Hirstová. Titulky... Read more »
Slavností otevření velkolepého projektu prince Alberta a pana Colea se blíží, a Albert toho má nad hlavu. Stejně tak i Viktorie, která se musí vypořádat s Feodorou, lordem Palmerstonem a v neposlední řadě s Monmouthem, který... Read more »
Fantina je těžce nemocná a Jean Valjean se musí rozhodnout, zda jí splní její přání, a nejde její malou dcerku, nebo zda se vydá do Arrasu, kde má být souzen nepravý... Read more »
Každý z nás má nějaký sen, čemu by se chtěl věnovat, jakou profesi by si vybral. Jen šťastlivec může říct, „tohle jsem vždycky chtěl dělat, to jsem si vysnil“. U Taylor... Read more »
Je hezké, když spolu partneři sdílejí své zájmy. Co však dělat, když vás záliby toho druhého neskonale nudí? Povzbudit ho, ať si na ty voloviny vodí jiného parťáka. Jenže…... Read more »
Janeina společná minulost se Sheperd a základnou Sandstorm pomáhá i komplikuje týmu v úsilí zastavit prodej odcizeného plutonia. Titulky pro vás připravily Gabik a jeriska03. Hezky se bavte. Read more »
FBI je na stopě Madeline a Jane se rozhodne požádat o pomoc starého přítele. Titulky pro vás připravily Gabik a jeriska03. Bavte se. Read more »
Do sbírky rodinných seriálů na Prima Comedy Central přibude nový exemplář. Úspěšný britský sitcom My Family, který představuje osudy členů poněkud zvláštní rodiny Harperových z Chiswicku, chystá zábavnou a netradiční jízdu... Read more »
Jste jedináček nebo vám zkrátka nehynoucí sourozenecká láska nic neříká? Nevadí, oslavte „Den sourozenců“ připadající na 10. dubna se svými seriálovými hrdiny. Vynechme tentokrát ty provařené a zaměřme se na sourozenecké... Read more »
Představte si svět, ve kterém Velká francouzská revoluce nikdy neproběhla a kde se právě chystá korunovace Ludvíka XXIV. Je to svět, ve kterém sedmnáctiletá Angie marně hledá své místo. Její... Read more »
Winter je na první pohled úplně obyčejná středoškolačka. Ukrýva však tajemství. Její otec je strážcem tajemného lesa, do nějž ústí časové portály, a jeho úkolem je vracet lidi, kteří jimi... Read more »
Nejnovější komentáře