Nová verze traileru s českým dabingem. Film Pražské orgie podle stejnojmenné předlohy americké literární legendy, Philipa Rotha, jednoho z nejrespektovanějších světových spisovatelů, držitele Pulitzerovy ceny za beletrii, Mezinárodní Man Bookerovy ceny a desítek dalších prestižních literárních ocenění, který natočila režisérka Irena Pavlásková, vstoupí do kin již za měsíc, 10. října 2019.
Do kin půjde film Pražské orgie ve dvou jazykových verzích – originální anglická verze s titulky a verze s českým dabingem. Postavu Zuckermana do češtiny namluvil Jiří Dvořák, Olze hlas propůjčila Dana Černá. Čeští herci ve filmu vytvořili své postavy ve dvou jazycích. Pavel Kříž, Klára Issová, Jiří Havelka, Martin Stránský nebo Miroslav Táborský své dialogy s hlavním hrdinou natočili v angličtině a posléze namluvili do češtiny. Ve filmu dále uvidíme třeba Jana Hrušínského, Petra Vondráčka, Viktora Dvořáka a Jakuba Wehrenbergra – dva poslední jmenované v rolích známých českých spisovatelů-disidentů, inspirovaných Václavem Havlem a Ludvíkem Vaculíkem.

Příběh nás zavádí do poloviny 70. let. Slavný americký spisovatel Nathan Zuckerman – často využívané alter ego Philipa Rotha – přijíždí do Prahy, aby zachránil a odvezl rukopis nevydané knihy. Díky tomu se seznámí se svým sarkastickým průvodcem, režisérem Bolotkou, režimem odstaveným do kotelny i svéráznou a nezkrotnou spisovatelkou Olgou a pronikne na vyhlášené večírky. Brzy se jeho návštěva plná bizarních setkání s podivuhodným uskupením různorodých lidí stane téměř dobrodružnou a nebezpečnou misí. Zuckerman neví, komu může věřit.

#prazskeorgie #cztrailer #irenapavlaskova

Komentáře

koment...